licence fee перевод

• лицензионное вознаграждение

• licence:    1) лицензия; удостоверение, патент; официальное разрешение Ex: driving licence водительские права, разрешение на вождение автомашины Ex: export licence лицензия на экспорт Ex: special licence разреш
• on-licence:    1) патент на продажу спиртных напитков распивочно
• fee:    1) гонорар; вознаграждение; жалованье Ex: doctor's fee гонорар врача Ex: official's fee жалованье чиновников Ex: tuition fees плата за обучение Ex: retaining fee предварительный гонорар адвокату Ex:

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

According to the aforementioned report by the Education International Research Institute, corporations pay licence fees to operate in Bermuda.
По данным вышеупомянутого доклада Международного научно-исследовательского института по вопросам образования, компании платят сборы за право вести деятельность на территории Бермудских островов.

Authorities may chose to recover some or all of the costs of the PRTR, using different methods, e.g. licence fees.
Государственные органы могут посчитать необходимым возмещать некоторые или все расходы, связанные с РВПЗ, путем использования различных методов, например таких, как взимание платы за выдачу разрешений.

The licence fee is levied on all households that watch or record TV as it's being broadcast and the fee is determined by periodic negotiation between the government and the BBC.
Абонентская плата взимается со всех домохозяйств, которые смотрят или записывают передачи, которые выходили в эфир; величина сбора регулируется соглашениями между правительством и Би-би-си.

This is the result of a deal done by Mark Thompson, the BBC's director general, behind closed doors last autumn, which froze the licence fee until 2017.
Это результат сделки Марка Томпсона, генерального директора ВВС, которая прошла за закрытыми дверями, осенью прошлого года.С 2004 года на BBC сократили более 7000 рабочих мест, то есть 1000 год.

On 1 April 2014, all World Service funding transfers to the Licence Fee model, which is paid for by all UK residents who watch television as it is broadcast.
До 2014 года World Service финансировалось грантами Министерства иностранных дел Правительства Её Величества, однако с 1 апреля 2014 года стало финансироваться обязательными взносами за телевидение, которое уплачивает каждое домашнее хозяйство в Соединенном Королевстве, использующее телевизор для просмотра телепередач.